facile

facile
făcĭlĕ, adv. [st2]1 [-] facilement, commodément, aisément, sans peine. [st2]2 [-] sans aucun doute, sans contradiction, sans contredit, assurément. [st2]3 [-] avec plaisir, volontiers, agréablement.    - facile primus, Cic. : le premier sans contredit.    - facile pati (ferre), Cic. : endurer sans se plaindre.    - hic sum facillime, Cic. : je suis très bien ici.    - facilissime mederi alicui rei, Caes. BG. 5 : remédier avec la plus grande facilité à qqch.    - propterea vivo facilius, Plaut. : voilà pourquoi je mène une vie plus agréable.
* * *
făcĭlĕ, adv. [st2]1 [-] facilement, commodément, aisément, sans peine. [st2]2 [-] sans aucun doute, sans contradiction, sans contredit, assurément. [st2]3 [-] avec plaisir, volontiers, agréablement.    - facile primus, Cic. : le premier sans contredit.    - facile pati (ferre), Cic. : endurer sans se plaindre.    - hic sum facillime, Cic. : je suis très bien ici.    - facilissime mederi alicui rei, Caes. BG. 5 : remédier avec la plus grande facilité à qqch.    - propterea vivo facilius, Plaut. : voilà pourquoi je mène une vie plus agréable.
* * *
    Facile, Aduerbium. Facilement, Sans peine, Aiseement.
\
    Facile agere. Terent. Estre fort aisé en son mesnage, Avoir bien de quoy vivre.
\
    Tibi dabo puellam lepidam, quam tu facile ames. Terent. Voluntiers, Point à regret.
\
    Aliqua re facile carere. Cic. S'en passer facilement.
\
    Illi facile fit quod doleat. Terent. Il est aisé de le courroucer.
\
    Facile memoria memini. Plaut. Il m'en souvient bien.
\
    Tam facile noui, quam me. Plaut. Je la congnoy aussi bien que moy.
\
    Facile quaerere victum. Terent. Gaigner sa vie aiseement.
\
    Propter eas viuo facilius. Plaut. Plus à mon aise.
\
    Facile hic plus mali est, quam illic boni. Terent. Certainement, Sans doubte.
\
    Facile princeps, et Facile primus. Cic. Sans doubte le plus grand.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • facile — [ fasil ] adj. • 1441; lat. facilis « qui se fait aisément », de facere 1 ♦ Qui se fait, qui s obtient sans peine, sans effort. ⇒ aisé, 1. commode, élémentaire, enfantin, simple; et aussi faisable, possible. Affaire, opération facile. « La vie… …   Encyclopédie Universelle

  • facile — adj. de tout genre. Aisé à faire, Qu on peut faire sans peine. Il n y a rien de si facile. cela est facile à faire. il est facile de vous contenter, c est une chose facile. On dit, qu Un homme est de facile accés, pour dire, qu Il est aisé de l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Facile — Fac ilea. [L. facilis, prop., capable of being done or made, hence, facile, easy, fr. facere to make, do: cf. F. facile. Srr {Fact}, and cf. {Faculty}.] 1. Easy to be done or performed: not difficult; performable or attainable with little labor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • facile — Facile, Facilis. Fort facile, Perfacilis. Facile à dire, Dictu procliue. Facile ou aisé à medeciner, Ad medendum appositus. Il est facile et aisé, Procliue est, In procliui est, Nihil est negotij. Il n est pas facile ou aisé à dire, etc. Non… …   Thresor de la langue françoyse

  • facile — FÁCILE adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Uşor; accesibil. [< it. facile]. Trimis de LauraGellner, 19.03.2005. Sursa: DN  FÁCILE adv. (muz.) uşor, accesibil. (< it. facile) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • facile — [fas′il] adj. [Fr < L facilis < facere, DO1] 1. not hard to do or achieve; easy 2. acting, working, or done easily, or in a quick, smooth way; fluent; ready [a facile wit] 3. using or showing little effort and not sincere or profound;… …   English World dictionary

  • facile — pronounced fas iyl, means ‘easy, smooth, effortless’ with reference to people or what they do, and there is always a derogatory implication of something too easily achieved and of little value. A facile speaker is one for whom speaking comes… …   Modern English usage

  • facile — late 15c., from M.Fr. facile easy, from L. facilis easy to do and, of persons, pliant, courteous, from facere to do (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Facilitate is from 1610s …   Etymology dictionary

  • facile — I adjective accomplished, amenable, attainable, compilable, compliant, conquerable, deft, dexterous, docile, easily done, easily influenced, easily persuaded, easy, easygoing, effortless, facilis, flexible, flowing, fluent, impressionable,… …   Law dictionary

  • Facile — er et fremmedord for let (at udføre) …   Danske encyklopædi

  • facile — / fatʃile/ agg. [dal lat. facĭlis, der. di facĕre fare ]. 1. [che si può fare agevolmente, in quanto non richiede doti particolari: lavoro f. ; argomento f. ; f. manovra ] ▶◀ agevole, da nulla, elementare, fattibile, semplice, realizzabile.… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”